Hebrew Language Datasets and Dictionaries

colegio [ko’lexjo] nm

1 =escuela; institución de enseñanza primaria o secundaria
{nl} – school de
{no} – skole m
{br} – colégio m
{ja} – 小学校（しょうがっこう）、中学校（ちゅうがっこう） shoo gak-koo, chuu gak-koo
{dk} – skole common
{sv} – skola common
{en} – school
◊ un colegio público
{nl} – een openbare school
{no} – en offentlig skole
{br} – um colégio público
{ja} – 公立校（こうりつこう） kooritsukoo
{dk} – en offentlig skole
{sv} – en offentlig skola
{en} – a public school
◊ Comencé el colegio a los trece años.

2 construction=escuela; edificio donde se encuentra esta institución
{nl} – school de
{no} – skolebygning m
{br} – colégio m
{ja} – 校舎（こうしゃ） koosha
{dk} – skole common
{sv} – samfund nt
{en} – school
◊ Están remodelando el colegio.
{nl} – Ze zijn de school aan het verbouwen.
{no} – Skolen pusses opp.
{br} – Estão reformando o colégio.
{ja} – 校舎（こうしゃ）はいま改築中（かいちくちゅう）だ。 Koosha wa ima kaichiku chuu da.
{dk} – De er ved at bygge skolen om.
{sv} – De håller på att renovera skolan.
{en} – They’re renovating the school.
◊ El colegio quedó dañado por el terremoto.

3 <actividad escolar> dictado de clases
{nl} – school de
{no} – skole m
{br} – aula f
{ja} – 書取（かきと）り、ディクテーション 　kaki tori, dikuteeshon
{dk} – skole common, time common, undervisning common
{sv} – skolaktivitet common
{en} – school
◊ Hoy hay colegio.
{nl} – Vandaag is er school.
{no} – I dag er det skole.
{br} – Hoje tem aula.
{ja} – 今日（きょう）は学校（がっこう）がある。 Kyoo wa gak-koo ga aru.
{dk} – Der er undervisning i dag.
{sv} – Idag är det skoldag.
{en} – There’s school today.
◊ Mañana me tengo que levantar para ir al colegio.

4 <asociación> agrupación de personas de la misma profesión
{nl} – beroepsgenootschap de
{no} – organisasjon m, forening m/f
{br} – colégio m
{ja} – 同業団体（どうぎょうだんたい） doogyoo dantai
{dk} – brancheforening common, kollegium nt, professionel sammenslutning common
{sv} – samfund nt
{en} – professional association, college
◊ formar un colegio de abogados
{nl} – een beroepsgenootschap van advocaten oprichten
{no} – danne en advokatforening
{br} – formar um colégio de advogados
{ja} – 弁護士会（べんごしかい）を結成（けっせい）する gengoshikai o kes-see suru
{dk} – at lave en sammenslutning for advokater
{sv} – bilda ett advokatsamfund
{en} – the formed a college of attorneys
◊ Me quieren expulsar del colegio de abogados.
♦ colegio electoral pol reunión de personas requeridas a una votación
{nl} – kiesraad
{no} – valghøyskole
{br} – colégio eleitoral m
{ja} – 選挙区（せんきょく）の全有権者（ぜんゆうけんしゃ） 　 senkyoku no zen’yuukensha
{dk} – valgmandskollegie nt
{sv} – valförsamling common
{en} – electoral college
◊ El colegio electoral se reúne en la sede del partido.
{nl} – De kiesraad vergadert in het kantoor van de partij.
{no} – Valgforsamlingen møtes på partiets hovedkontor.
{br} – O colégio eleitoral reúne-se na sede do partido.
{ja} – 選挙区（せんきょく）の有権者（ゆうけんしゃ）が党本部（とうほんぶ）に集（あつ）まる。 Senkyoku no yuukensha ga too honbu ni atsumaru.
{dk} – Valgmandskollegiet samles i partihovedkvarteret.
{sv} – Valförsamlingen samlas i partisätet.
{en} – The electoral college meets at the party headquarters.
◊ El colegio electoral existe en muchas democracias del mundo.

jasno adverb

1. clearly adverb ◊ You could see from her face that she was clearly upset.
{af} – duidelik
{ar} – بُوُضوح
{az} – açıqca
{bg} – ясно
{br} – claramente
{ca} – clarament, amb claredat
{cs} – jasně, zřetelně
{de} – deutlich
{dk} – klart
{el} – ξεκάθαρα
{es} – claramente, con claridad
{et} – selgelt
{fa} – به وضوح
{fi} – selkeästi
{fr} – clairement
{fy} – dúdlik, perfoarst
{he} – בְּבֵירוּר
{hi} – साफ-साफ ढंग से, स्पष्ट रूप से
{hu} – világosan, tisztán
{id} – jelas
{is} – greinilega, skÿrlega
{it} – chiaramente
{ja} – 明らかに
{ko} – 명백히
{lt} – aiškiai, tikrai
{lv} – skaidri; nepārprotami
{ml} – jelas sekali
{nl} – duidelijk, beslist
{no} – klart, tydelig, skarpt
{pl} – jasno, oczywiście
{pt} – claramente
{ro} – (în mod) clar
{ru} – ясно; очевидно
{sk} – jasne
{sl} – jasno
{sr} – jasno
{sv} – klart, tydligt, tydligen
{th} – อย่างชัดเจน
{tr} – açıkça, iyice
{tw} – 明白地
{uk} – ясно, очевидно
{ur} – صاف طور پر
{vi} – một cách rõ ràng
{zh} – 明白地

2. evidently adverb
clearly or obviously
◊ He was quite evidently furious.
{af} – duidelik
{ar} – بِوُضوح
{az} – açıq-aşkar
{bg} – очевидно
{br} – claramente
{ca} – clarament
{cs} – očividně
{de} – zweifellos
{dk} – helt tydeligt
{el} – εμφανώς
{es} – claramente
{et} – silmnähtavalt
{fa} – همانا؛ آشکارا
{fi} – selvästi
{fr} – de toute évidence
{fy} – dúdlik
{he} – בָּרוּר שֶׁ-
{hi} – स्पष्ट या प्रत्यक्ष
{hu} – evidens módon
{id} – jelas
{is} – augljóslega, greinilega
{it} – manifestamente
{ja} – 明らかに
{ko} – 분명히
{lt} – aiškiai
{lv} – acīmredzot
{ml} – dengan nyata
{nl} – kennelijk
{no} – åpenbart, tydeligvis
{pl} – w widoczny sposób
{pt} – claramente
{ro} – (în mod) clar/evident
{ru} – явно
{sk} – očividne
{sl} – vidno
{sr} – očigledno
{sv} – tydligt, påtagligt
{th} – อย่างชัดเจน
{tr} – açıkça, besbelli
{tw} – 明顯地
{uk} – явно
{ur} – بظاہر
{vi} – rõ ràng
{zh} – 明显地

3. precisely adverb
exactly
◊ at midday precisely ▫ Precisely what do you mean? ▫ He spoke very precisely.
{af} – noukeurig
{ar} – بالضَّبْط
{az} – dəqiqliklə
{bg} – точно
{br} – precisamente
{ca} – precisament
{cs} – přesně
{de} – genau
{dk} – nøjagtigt; helt nøjagtigt
{el} – ακριβώς
{es} – precisamente
{et} – täpselt
{fa} – دقیقاً
{fi} – tarkalleen
{fr} – précisément
{fy} – presys
{he} – בְּדִיוּק
{hi} – बिल्कुल ठीक, यथातथ्य रूप में, नियत रूप से
{hu} – pontosan
{id} – tepat
{is} – nákvæmlega
{it} – precisamente
{ja} – 正確に
{ko} – 정확하게
{lt} – tiksliai
{lv} – precīzi; tieši
{ml} – sebenarnya
{nl} – precies
{no} – nøyaktig, presist
{pl} – dokładnie, ściśle
{pt} – precisamente
{ro} – exact; explicit
{ru} – точно; определённо
{sk} – presne
{sl} – točno
{sr} – precizno
{sv} – exakt, korrekt
{th} – อย่างแม่นยำ
{tr} – tam, tam olarak
{tw} – 精確地
{uk} – точно
{ur} – صحيح معنوں ميں
{vi} – chính xác
{zh} – 精确地

4. explicitly adverb ◊ She made it explicitly clear to him what she was supposed to do.
{af} – uitdruklik, duidelik
{ar} – بِوُضوح، بِصَراحَه
{az} – açıq bir şəkildə
{bg} – ясен
{br} – explicitamente
{ca} – explícitament
{cs} – zřetelně
{de} – deutlich
{dk} – tydeligt; eksplicit
{el} – απερίφραστα
{es} – explícitamente
{et} – otsesõnu
{fa} – صراحتاً؛ بی پرده
{fi} – avoimesti
{fr} – explicitement, de manière explicite
{fy} – útdruklik
{he} – בִּמפוֹרָש
{hi} – स्पष्टता से
{hu} – nyíltan
{id} – secara eksplisit
{is} – skilmerkilega
{it} – esplicitamente
{ja} – はっきりと
{ko} – 명확하게
{lt} – aiškiai
{lv} – skaidri
{ml} – dengan jelas
{nl} – uitdrukkelijk
{no} – tydelig, uttrykkelig, bestemt
{pl} – wyraźnie
{pt} – explicitamente
{ro} – (în mod) explicit/clar
{ru} – ясно
{sk} – jasne
{sl} – jasno
{sr} – eksplicitno
{sv} – tydligt, uttryckligen
{th} – อย่างแน่ชัด
{tr} – açık bir şekilde
{tw} – 明確地
{uk} – прозоро, ясно
{ur} – واضح طور پر
{vi} – một cách rõ ràng
{zh} – 明确地

5. distinctly adverb ◊ He pronounces his words very distinctly ▫ I distinctly heard him tell you to wait!
{af} – duidelik, helder
{ar} – بِصورَةٍ واضِحَه
{az} – aydın şəkildə; açıq-aşkar
{bg} – отчетливо
{br} – nitidamente
{ca} – clarament
{cs} – jasně, zřetelně
{de} – deutlich
{dk} – tydeligt; klart
{el} – ευκρινώς, σαφώς
{es} – claramente
{et} – selgesti
{fa} – بطور مشخص
{fi} – erottuvasti
{fr} – distinctement, clairement
{fy} – dúdlik
{he} – בְּבֵירוּר
{hi} – स्पष्टतया
{hu} – határozottan
{id} – jelas
{is} – greinilega
{it} – distintamente
{ja} – はっきりと
{ko} – 명확하게
{lt} – aiškiai, ryškiai
{lv} – skaidri; noteikti
{ml} – dengan nyata
{nl} – duidelijk
{no} – klart og tydelig, distinkt
{pl} – wyraźnie
{pt} – nitidamente
{ro} – distinct, clar
{ru} – отчётливо
{sk} – zreteľne
{sl} – razločno
{sr} – jasno
{sv} – tydlig, klar
{th} – อย่างชัดเจน
{tr} – belirgin şekilde
{tw} – 清晰地
{uk} – чітко, виразно
{ur} – نماياں طور پر
{vi} – một cách riêng biệt
{zh} – 清楚地

6. neatly adverb
tidily or skilfully
◊ Please write neatly.
{af} – netjies
{ar} – بأناقَه، بِتَرْتيب، بِمَهارَه
{az} – səliqəli şəkildə
{bg} – спретнато
{br} – com capricho
{ca} – amb cura, hàbilment
{cs} – pečlivě, úhledně
{de} – ordentlich
{dk} – ordentligt; pænt
{el} – τακτικά, καθαρά, με επιμέλεια
{es} – con esmero, hábilmente
{et} – hoolikalt
{fa} – مرتب
{fi} – huolellisesti
{fr} – soigneusement
{fy} – netsjes
{he} – בְּצוָּרה יָפָה וּמסוּדֶרֶת
{hi} – स्वच्छतापूर्वक, सफाई से
{hu} – rendesen
{id} – dengan rapi
{is} – snyrtilega; snoturlega
{it} – accuratamente
{ja} – きちんと
{ko} – 깔끔하게
{lt} – švariai, gerai, kruopščiai, tvarkingai
{lv} – kārtīgi; glīti; prasmīgi
{ml} – dengan kemas, dengan rapi
{nl} – netjes
{no} – pent, sirlig, nydelig
{pl} – starannie
{pt} – com cuidado
{ro} – îngrijit
{ru} – аккуратно; чётко
{sk} – úhľadne
{sl} – skrbno
{sr} – uredno
{sv} – prydligt, vårdat
{th} – อย่างเรียบร้อย
{tr} – düzgün şekilde
{tw} – 乾淨整齊地，靈巧地
{uk} – акуратно, охайно
{ur} – نفاست سے
{vi} – một cách gọn gàng
{zh} – 工整地，整洁地，干净地

act [ӕkt] verb
1 to do something: It’s time the government acted to lower taxes.
vi hành động
2 to behave: He acted foolishly at the meeting.
vi cư xử
3 to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) on many occasions; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).
vi diễn xuất
♦ noun
1 something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.
vi việc làm
2 (often with capital) a law: Acts of Parliament.
vi đạo luật
3 a section of a play: ‘Hamlet’ has five acts.
vi hồi
4 an entertainment: an act called ‘The Smith Family’.
vi tiết mục

ˈacting adjective
temporarily carrying out the duties of: He is acting president of the society.
vi quyền
♦ noun
the job, activity, or skill of performing in plays or films: The acting in the film is of the highest standard.
vi diễn xuất

ˈactor (feminine also ˈactress) noun
a performer in a play.a film/movie actor.
vi diễn viên

act as phrasal verb
to do the work or duties of: He acts as head of department when his boss is away.
vi thực hiện vai trò của ai/cái gì

act on phrasal verb
1 to do something following the advice etc of someone: I am acting on the advice of my lawyer.
vi làm theo
2 to have an effect on: Certain acids act on metal.
vi gây ảnh hưởng

act on behalf of / act for
to do something for (someone else); to act as the representative of (someone): My lawyer is acting on my behalf; He is also acting on behalf of my mother; She is acting for the headmaster in his absence.
vi đại diện ai

act out phrasal verb
to demonstrate how something happened by performing it like in a play: He acted out the incident just as he had witnessed it.
vi diễn tả lại

act up phrasal verb
(used about a child) to behave badly: The children were bored and started acting up.
vi quậy phá

get in on the act
(informal) to become involved in an activity which someone else has started: Originally only a few companies provided this service, but now everybody is trying to get in on the act.
vi tham gia vào

get your act together
(informal) to begin to organize things in a more effective way: Her work improved after she got her act together.
vi cải thiện tình hình

in the act (of)
at the exact moment (of doing something): He was caught in the act (of stealing my car).
vi bắt quả tang

put on an act
to pretend: I thought she had hurt herself, but she was only putting on an act.
vi giả vờ

act [ӕkt] verb
1 to do something: It’s time the government acted to lower taxes.
ur کرنا
2 to behave: He acted foolishly at the meeting.
ur کچھ کرنا ، عمل کرنا
3 to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) on many occasions; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).
ur اداکاری کرنا
♦ noun
1 something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.
ur فعل ، کام
2 (often with capital) a law: Acts of Parliament.
ur قانون
3 a section of a play: ‘Hamlet’ has five acts.
ur ڈرامے یا تمثیل کا حصہ
4 an entertainment: an act called ‘The Smith Family’.
ur تفریح

ˈacting adjective
temporarily carrying out the duties of: He is acting president of the society.
ur قائم مقام
♦ noun
the job, activity, or skill of performing in plays or films: The acting in the film is of the highest standard.
ur اداکاری

ˈactor (feminine also ˈactress) noun
a performer in a play.a film/movie actor.
ur اداکار یا اداکارہ

act as phrasal verb
to do the work or duties of: He acts as head of department when his boss is away.
ur کسی کے طور پرکام کرنا

act on phrasal verb
1 to do something following the advice etc of someone: I am acting on the advice of my lawyer.
ur حسبِ ارشاد تعمیل کرنا
2 to have an effect on: Certain acids act on metal.
ur تعامل کرنا ، (کیمیائی) عمل کرنا

act on behalf of / act for
to do something for (someone else); to act as the representative of (someone): My lawyer is acting on my behalf; He is also acting on behalf of my mother; She is acting for the headmaster in his absence.
ur کسی کی جانب سے کام کرنا

act out phrasal verb
to demonstrate how something happened by performing it like in a play: He acted out the incident just as he had witnessed it.
ur اداکاری کر کے دکھانا

act up phrasal verb
(used about a child) to behave badly: The children were bored and started acting up.
ur غلط رويہ اختيار کرنا

get in on the act
(informal) to become involved in an activity which someone else has started: Originally only a few companies provided this service, but now everybody is trying to get in on the act.
ur کسی کام ميں شموليت کرنا

get your act together
(informal) to begin to organize things in a more effective way: Her work improved after she got her act together.
ur مؤثر انداز ميں ترتيب دينا

in the act (of)
at the exact moment (of doing something): He was caught in the act (of stealing my car).
ur رنگے ہاتھوں

put on an act
to pretend: I thought she had hurt herself, but she was only putting on an act.
ur سوانگ بھرنا

act [ӕkt] verb
1 to do something: It’s time the government acted to lower taxes.
sk jednať, konať
2 to behave: He acted foolishly at the meeting.
sk správať sa
3 to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) on many occasions; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).
sk hrať
♦ noun
1 something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.
sk čin, skutok
2 (often with capital) a law: Acts of Parliament.
sk zákon
3 a section of a play: ‘Hamlet’ has five acts.
sk dejstvo
4 an entertainment: an act called ‘The Smith Family’.
sk číslo (zábavného programu), vystúpenie

ˈacting adjective
temporarily carrying out the duties of: He is acting president of the society.
sk zastupujúci
♦ noun
the job, activity, or skill of performing in plays or films: The acting in the film is of the highest standard.
sk herectvo, herecký výkon

ˈactor (feminine also ˈactress) noun
a performer in a play.a film/movie actor.
sk herec, herečka

act as phrasal verb
to do the work or duties of: He acts as head of department when his boss is away.
sk konať ako, pôsobiť ako, zastupovať

act on phrasal verb
1 to do something following the advice etc of someone: I am acting on the advice of my lawyer.
sk konať podľa
2 to have an effect on: Certain acids act on metal.
sk pôsobiť (na)

act on behalf of / act for
to do something for (someone else); to act as the representative of (someone): My lawyer is acting on my behalf; He is also acting on behalf of my mother; She is acting for the headmaster in his absence.
sk zastupovať, konať v mene (koho)

act out phrasal verb
to demonstrate how something happened by performing it like in a play: He acted out the incident just as he had witnessed it.
sk predviesť

act up phrasal verb
(used about a child) to behave badly: The children were bored and started acting up.
sk vyvádzať

get in on the act
(informal) to become involved in an activity which someone else has started: Originally only a few companies provided this service, but now everybody is trying to get in on the act.
sk zapojiť sa (do niečoho)

get your act together
(informal) to begin to organize things in a more effective way: Her work improved after she got her act together.
sk dať sa dokopy

in the act (of)
at the exact moment (of doing something): He was caught in the act (of stealing my car).
sk pri čine

put on an act
to pretend: I thought she had hurt herself, but she was only putting on an act.
sk hrať divadlo (predstierať)

act [ӕkt] verb
1 to do something: It’s time the government acted to lower taxes.
sr postupiti, pristupiti, delovati
2 to behave: He acted foolishly at the meeting.
sr ponašati se
3 to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) on many occasions; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).
sr glumiti
♦ noun
1 something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.
sr delo
2 (often with capital) a law: Acts of Parliament.
sr zakon
3 a section of a play: ‘Hamlet’ has five acts.
sr čin u predstavi
4 an entertainment: an act called ‘The Smith Family’.
sr nastup

ˈacting adjective
temporarily carrying out the duties of: He is acting president of the society.
sr privremeni, vršilac dužnosti
♦ noun
the job, activity, or skill of performing in plays or films: The acting in the film is of the highest standard.
sr gluma

ˈactor (feminine also ˈactress) noun
a performer in a play.a film/movie actor.
sr glumac

act as phrasal verb
to do the work or duties of: He acts as head of department when his boss is away.
sr vršiti dužnost

act on phrasal verb
1 to do something following the advice etc of someone: I am acting on the advice of my lawyer.
sr postupiti prema, uvažiti
2 to have an effect on: Certain acids act on metal.
sr delovati, uticati

act on behalf of / act for
to do something for (someone else); to act as the representative of (someone): My lawyer is acting on my behalf; He is also acting on behalf of my mother; She is acting for the headmaster in his absence.
sr zastupati

act out phrasal verb
to demonstrate how something happened by performing it like in a play: He acted out the incident just as he had witnessed it.
sr odglumiti, inscenirati

act up phrasal verb
(used about a child) to behave badly: The children were bored and started acting up.
sr biti nestašan

get in on the act
(informal) to become involved in an activity which someone else has started: Originally only a few companies provided this service, but now everybody is trying to get in on the act.
sr priključiti se

get your act together
(informal) to begin to organize things in a more effective way: Her work improved after she got her act together.
sr presabrati se

in the act (of)
at the exact moment (of doing something): He was caught in the act (of stealing my car).
sr na delu

put on an act
to pretend: I thought she had hurt herself, but she was only putting on an act.
sr pretvarati se

act [ӕkt] verb
1 to do something: It’s time the government acted to lower taxes.
ro a acţiona
2 to behave: He acted foolishly at the meeting.
ro a se comporta
3 to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) on many occasions; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).
ro a juca/a interpreta (un rol); a juca (teatru)
♦ noun
1 something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.
ro act
2 (often with capital) a law: Acts of Parliament.
ro lege
3 a section of a play: ‘Hamlet’ has five acts.
ro act al unei piese de teatru
4 an entertainment: an act called ‘The Smith Family’.
ro spectacol

ˈacting adjective
temporarily carrying out the duties of: He is acting president of the society.
ro provizoriu
♦ noun
the job, activity, or skill of performing in plays or films: The acting in the film is of the highest standard.
ro joc, interpretare

ˈactor (feminine also ˈactress) noun
a performer in a play.a film/movie actor.
ro actor, actriţă

act as phrasal verb
to do the work or duties of: He acts as head of department when his boss is away.
ro a avea funcţia de

act on phrasal verb
1 to do something following the advice etc of someone: I am acting on the advice of my lawyer.
ro a urma
2 to have an effect on: Certain acids act on metal.
ro a acţiona (asupra)

act on behalf of / act for
to do something for (someone else); to act as the representative of (someone): My lawyer is acting on my behalf; He is also acting on behalf of my mother; She is acting for the headmaster in his absence.
ro a re­prezenta; a acţiona în numele

act out phrasal verb
to demonstrate how something happened by performing it like in a play: He acted out the incident just as he had witnessed it.
ro a juca, a interpreta

act up phrasal verb
(used about a child) to behave badly: The children were bored and started acting up.
ro a se prosti, a se răsfăţa

get in on the act
(informal) to become involved in an activity which someone else has started: Originally only a few companies provided this service, but now everybody is trying to get in on the act.
ro a lua parte la

get your act together
(informal) to begin to organize things in a more effective way: Her work improved after she got her act together.
ro a se aduna, a se organiza

in the act (of)
at the exact moment (of doing something): He was caught in the act (of stealing my car).
ro asupra faptului

put on an act
to pretend: I thought she had hurt herself, but she was only putting on an act.
ro a juca teatru

act [ӕkt] verb
1 to do something: It’s time the government acted to lower taxes.
lt veikti
2 to behave: He acted foolishly at the meeting.
lt elgtis
3 to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) on many occasions; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).
lt vaidinti
♦ noun
1 something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.
lt veiksmas
2 (often with capital) a law: Acts of Parliament.
lt įstatymas
3 a section of a play: ‘Hamlet’ has five acts.
lt veiksmas
4 an entertainment: an act called ‘The Smith Family’.
lt vaidinimas

ˈacting adjective
temporarily carrying out the duties of: He is acting president of the society.
lt (laikinai) einantis pareigas
♦ noun
the job, activity, or skill of performing in plays or films: The acting in the film is of the highest standard.
lt vaidyba

ˈactor (feminine also ˈactress) noun
a performer in a play.a film/movie actor.
lt aktorius

act as phrasal verb
to do the work or duties of: He acts as head of department when his boss is away.
lt dirbti (kuo), eiti pareigas

act on phrasal verb
1 to do something following the advice etc of someone: I am acting on the advice of my lawyer.
lt elgtis pagal
2 to have an effect on: Certain acids act on metal.
lt veikti

act on behalf of / act for
to do something for (someone else); to act as the representative of (someone): My lawyer is acting on my behalf; He is also acting on behalf of my mother; She is acting for the headmaster in his absence.
lt veikti kieno vardu

act out phrasal verb
to demonstrate how something happened by performing it like in a play: He acted out the incident just as he had witnessed it.
lt suvaidinti, pavaizduoti

act up phrasal verb
(used about a child) to behave badly: The children were bored and started acting up.
lt blogai elgtis, ožiuotis

get in on the act
(informal) to become involved in an activity which someone else has started: Originally only a few companies provided this service, but now everybody is trying to get in on the act.
lt prisijungti, įsitraukti, prisiplakti

get your act together
(informal) to begin to organize things in a more effective way: Her work improved after she got her act together.
lt susitvarkyti, susiimti

in the act (of)
at the exact moment (of doing something): He was caught in the act (of stealing my car).
lt (veiksmo) metu, (ką) bedarantis

put on an act
to pretend: I thought she had hurt herself, but she was only putting on an act.
lt apsimesti

act [ӕkt] verb
1 to do something: It’s time the government acted to lower taxes.
lv darboties; rīkoties
2 to behave: He acted foolishly at the meeting.
lv izturēties
3 to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) on many occasions; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).
lv tēlot
♦ noun
1 something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.
lv darbība; rīcība
2 (often with capital) a law: Acts of Parliament.
lv likums
3 a section of a play: ‘Hamlet’ has five acts.
lv (lugas) cēliens
4 an entertainment: an act called ‘The Smith Family’.
lv programmas numurs

ˈacting adjective
temporarily carrying out the duties of: He is acting president of the society.
lv vietas izpildītājs
♦ noun
the job, activity, or skill of performing in plays or films: The acting in the film is of the highest standard.
lv tēlošana, aktierspēle

ˈactor (feminine also ˈactress) noun
a performer in a play.a film/movie actor.
lv aktieris

act as phrasal verb
to do the work or duties of: He acts as head of department when his boss is away.
lv būt par; strādāt par

act on phrasal verb
1 to do something following the advice etc of someone: I am acting on the advice of my lawyer.
lv sekot padomam
2 to have an effect on: Certain acids act on metal.
lv iedarboties

act on behalf of / act for
to do something for (someone else); to act as the representative of (someone): My lawyer is acting on my behalf; He is also acting on behalf of my mother; She is acting for the headmaster in his absence.
lv rīkoties kāda vietā

act out phrasal verb
to demonstrate how something happened by performing it like in a play: He acted out the incident just as he had witnessed it.
lv notēlot, parādīt (rekonstruējot notikušo)

act up phrasal verb
(used about a child) to behave badly: The children were bored and started acting up.
lv niķoties, slikti uzvesties

get in on the act
(informal) to become involved in an activity which someone else has started: Originally only a few companies provided this service, but now everybody is trying to get in on the act.
lv iesaistīties, piepulcēties

get your act together
(informal) to begin to organize things in a more effective way: Her work improved after she got her act together.
lv savākties, kļūt kārtīgākam

in the act (of)
at the exact moment (of doing something): He was caught in the act (of stealing my car).
lv darbošanās/rīcības brīdī

put on an act
to pretend: I thought she had hurt herself, but she was only putting on an act.
lv izlikties

act [ӕkt] verb
1 to do something: It’s time the government acted to lower taxes.
is aðhafast, gera
2 to behave: He acted foolishly at the meeting.
is hegða sér
3 to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) on many occasions; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).
is leika
♦ noun
1 something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.
is athöfn
2 (often with capital) a law: Acts of Parliament.
is lög
3 a section of a play: ‘Hamlet’ has five acts.
is þáttur
4 an entertainment: an act called ‘The Smith Family’.
is leikþáttur

ˈacting adjective
temporarily carrying out the duties of: He is acting president of the society.
is starfandi, verandi
♦ noun
the job, activity, or skill of performing in plays or films: The acting in the film is of the highest standard.
is leikur

ˈactor (feminine also ˈactress) noun
a performer in a play.a film/movie actor.
is leikari, leikkona

act as phrasal verb
to do the work or duties of: He acts as head of department when his boss is away.
is gegna hlutverki sem

act on phrasal verb
1 to do something following the advice etc of someone: I am acting on the advice of my lawyer.
is fylgja, fara eftir
2 to have an effect on: Certain acids act on metal.
is orka á

act on behalf of / act for
to do something for (someone else); to act as the representative of (someone): My lawyer is acting on my behalf; He is also acting on behalf of my mother; She is acting for the headmaster in his absence.
is gegna starfi fyrir; koma fram fyrir hönd (e-s)

act out phrasal verb
to demonstrate how something happened by performing it like in a play: He acted out the incident just as he had witnessed it.
is sýndi

act up phrasal verb
(used about a child) to behave badly: The children were bored and started acting up.
is vera óþekkur

get in on the act
(informal) to become involved in an activity which someone else has started: Originally only a few companies provided this service, but now everybody is trying to get in on the act.
is að taka þátt

get your act together
(informal) to begin to organize things in a more effective way: Her work improved after she got her act together.
is taka sig saman

in the act (of)
at the exact moment (of doing something): He was caught in the act (of stealing my car).
is að verki

put on an act
to pretend: I thought she had hurt herself, but she was only putting on an act.
is þykjast

act [ӕkt] verb
1 to do something: It’s time the government acted to lower taxes.
fi toimia
2 to behave: He acted foolishly at the meeting.
fi käyttäytyä
3 to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) on many occasions; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).
fi näytellä
♦ noun
1 something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.
fi teko
2 (often with capital) a law: Acts of Parliament.
fi laki
3 a section of a play: ‘Hamlet’ has five acts.
fi näytös
4 an entertainment: an act called ‘The Smith Family’.
fi näytelmä

ˈacting adjective
temporarily carrying out the duties of: He is acting president of the society.
fi viransijainen
♦ noun
the job, activity, or skill of performing in plays or films: The acting in the film is of the highest standard.
fi näytteleminen

ˈactor (feminine also ˈactress) noun
a performer in a play.a film/movie actor.
fi näyttelijä

act as phrasal verb
to do the work or duties of: He acts as head of department when his boss is away.
fi virkaa toimittava

act on phrasal verb
1 to do something following the advice etc of someone: I am acting on the advice of my lawyer.
fi noudattaa kehotusta
2 to have an effect on: Certain acids act on metal.
fi vaikuttaa

act on behalf of / act for
to do something for (someone else); to act as the representative of (someone): My lawyer is acting on my behalf; He is also acting on behalf of my mother; She is acting for the headmaster in his absence.
fi toimia toisen henkilön puolesta

act out phrasal verb
to demonstrate how something happened by performing it like in a play: He acted out the incident just as he had witnessed it.
fi esittää

act up phrasal verb
(used about a child) to behave badly: The children were bored and started acting up.
fi oikutella

get in on the act
(informal) to become involved in an activity which someone else has started: Originally only a few companies provided this service, but now everybody is trying to get in on the act.
fi ottaa osaa

get your act together
(informal) to begin to organize things in a more effective way: Her work improved after she got her act together.
fi ryhdistäytyä

in the act (of)
at the exact moment (of doing something): He was caught in the act (of stealing my car).
fi itse teossa

put on an act
to pretend: I thought she had hurt herself, but she was only putting on an act.
fi teeskennellä

act [ӕkt] verb
1 to do something: It’s time the government acted to lower taxes.
bg действам
2 to behave: He acted foolishly at the meeting.
bg държа се
3 to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) on many occasions; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).
bg играя
♦ noun
1 something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.
bg действие
2 (often with capital) a law: Acts of Parliament.
bg закон
3 a section of a play: ‘Hamlet’ has five acts.
bg действие
4 an entertainment: an act called ‘The Smith Family’.
bg представление

ˈacting adjective
temporarily carrying out the duties of: He is acting president of the society.
bg временно заместващ
♦ noun
the job, activity, or skill of performing in plays or films: The acting in the film is of the highest standard.
bg актьорска игра

ˈactor (feminine also ˈactress) noun
a performer in a play.a film/movie actor.
bg актьор, актриса

act as phrasal verb
to do the work or duties of: He acts as head of department when his boss is away.
bg действам като

act on phrasal verb
1 to do something following the advice etc of someone: I am acting on the advice of my lawyer.
bg следвам
2 to have an effect on: Certain acids act on metal.
bg взаимодействам

act on behalf of / act for
to do something for (someone else); to act as the representative of (someone): My lawyer is acting on my behalf; He is also acting on behalf of my mother; She is acting for the headmaster in his absence.
bg действам

act out phrasal verb
to demonstrate how something happened by performing it like in a play: He acted out the incident just as he had witnessed it.
bg разигравам

act up phrasal verb
(used about a child) to behave badly: The children were bored and started acting up.
bg правя бели

get in on the act
(informal) to become involved in an activity which someone else has started: Originally only a few companies provided this service, but now everybody is trying to get in on the act.
bg присъединявам се

get your act together
(informal) to begin to organize things in a more effective way: Her work improved after she got her act together.
bg организирам се

in the act (of)
at the exact moment (of doing something): He was caught in the act (of stealing my car).
bg в момента на

put on an act
to pretend: I thought she had hurt herself, but she was only putting on an act.
bg преструвам се

act [ӕkt] verb
1 to do something: It’s time the government acted to lower taxes.
az hərəkətə keçmək, hərəkət etmək, iş görmək
2 to behave: He acted foolishly at the meeting.
az özünü aparmaq, davranmaq
3 to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) on many occasions; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).
az oynamaq, rol ifa etmək, canlandırmaq (səhnədə)
♦ noun
1 something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.
az davranış, hərəkət, addım
2 (often with capital) a law: Acts of Parliament.
az qanun, akt
3 a section of a play: ‘Hamlet’ has five acts.
az pərdə, tamaşanın bir hissəsi
4 an entertainment: an act called ‘The Smith Family’.
az nömrə, əyləncəli çıxış

ˈacting adjective
temporarily carrying out the duties of: He is acting president of the society.
az vəzifə icra edən
♦ noun
the job, activity, or skill of performing in plays or films: The acting in the film is of the highest standard.
az ifa, ifaçılıq

ˈactor (feminine also ˈactress) noun
a performer in a play.a film/movie actor.
az aktyor

act as phrasal verb
to do the work or duties of: He acts as head of department when his boss is away.
az əvəz etmək

act on phrasal verb
1 to do something following the advice etc of someone: I am acting on the advice of my lawyer.
az məsləhətə baxmaq
2 to have an effect on: Certain acids act on metal.
az təsir etmək

act on behalf of / act for
to do something for (someone else); to act as the representative of (someone): My lawyer is acting on my behalf; He is also acting on behalf of my mother; She is acting for the headmaster in his absence.
az (kiminsə) adından çıxış etmək, danışmaq

act out phrasal verb
to demonstrate how something happened by performing it like in a play: He acted out the incident just as he had witnessed it.
az canlandırmaq

act up phrasal verb
(used about a child) to behave badly: The children were bored and started acting up.
az özünü pis aparmaq, şuluq salmaq

get in on the act
(informal) to become involved in an activity which someone else has started: Originally only a few companies provided this service, but now everybody is trying to get in on the act.
az qoşulmaq, qabırğa olmaq

get your act together
(informal) to begin to organize things in a more effective way: Her work improved after she got her act together.
az səhmanlamaq, səhmana salmaq

in the act (of)
at the exact moment (of doing something): He was caught in the act (of stealing my car).
az iş (cinayət) başında (məqamında)

put on an act
to pretend: I thought she had hurt herself, but she was only putting on an act.
az özünü tülkülüyə qoymaq, artistlik etmək

act [ӕkt] verb
1 to do something: It’s time the government acted to lower taxes.
af doen
2 to behave: He acted foolishly at the meeting.
af optree
3 to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) on many occasions; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).
af optree
♦ noun
1 something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.
af daad
2 (often with capital) a law: Acts of Parliament.
af Wet
3 a section of a play: ‘Hamlet’ has five acts.
af bedryf
4 an entertainment: an act called ‘The Smith Family’.
af opvoering

ˈacting adjective
temporarily carrying out the duties of: He is acting president of the society.
af waarnemend
♦ noun
the job, activity, or skill of performing in plays or films: The acting in the film is of the highest standard.
af toneelspel

ˈactor (feminine also ˈactress) noun
a performer in a play.a film/movie actor.
af akteur, aktrise

act as phrasal verb
to do the work or duties of: He acts as head of department when his boss is away.
af doen diens, waarneem

act on phrasal verb
1 to do something following the advice etc of someone: I am acting on the advice of my lawyer.
af handel
2 to have an effect on: Certain acids act on metal.
af uitwerking

act on behalf of / act for
to do something for (someone else); to act as the representative of (someone): My lawyer is acting on my behalf; He is also acting on behalf of my mother; She is acting for the headmaster in his absence.
af tree op

act out phrasal verb
to demonstrate how something happened by performing it like in a play: He acted out the incident just as he had witnessed it.
af uitbeeld

act up phrasal verb
(used about a child) to behave badly: The children were bored and started acting up.
af swak gedrag

get in on the act
(informal) to become involved in an activity which someone else has started: Originally only a few companies provided this service, but now everybody is trying to get in on the act.
af deel in die aksie

get your act together
(informal) to begin to organize things in a more effective way: Her work improved after she got her act together.
af sake in orde kry

in the act (of)
at the exact moment (of doing something): He was caught in the act (of stealing my car).
af op heterdaad

put on an act
to pretend: I thought she had hurt herself, but she was only putting on an act.
af gemaak of, kastig

impaciència noun

1. impatience noun ◊ The impatience of the delayed passengers was becoming more evident.
{af} – ongeduld
{ar} – عَدَم صَبْر
{az} – səbirsizlik
{bg} – нетърпение
{br} – impaciência
{cs} – netrpělivost
{de} – die Ungeduld
{dk} – utålmodighed
{el} – ανυπομονησία
{es} – impaciencia
{et} – kärsitus
{fa} – بی صبری
{fi} – kärsimättömyys
{fr} – impatience
{fy} – ûngeduld
{he} – חוֹסֶר סַבלָנוּת
{hi} – अधैर्यता
{hr} – nestrpljivost
{hu} – türelmetlenség
{id} – ketidaksabaran
{is} – óþolinmæði
{it} – impazienza
{ja} – 性急
{ko} – 성급함
{lt} – nekantrumas
{lv} – nepacietība; neiecietība
{ml} – dengan tidak sabar
{nl} – ongeduld
{no} – utålmodighet
{pl} – niecierpliwość
{pt} – impaciência
{ro} – nerăbdare
{ru} – нетерпение; нетерпеливость
{sk} – netrpezlivosť
{sl} – nepotrpežljivost
{sr} – nestrpljivost
{sv} – otålighet
{th} – ความไม่อดทน
{tr} – sabırsızlık
{tw} – 沒耐性
{uk} – нетерпіння
{ur} – بے صبری
{vi} – tính thiếu kiên nhẫn
{zh} – 不耐烦