轻轻擦过
English to brush gently
French caresser 
Japanese かすめる kasumeru

◊ example of usage
◊ 轻风拂面 qīngfēng fú miàn
English a gentle breeze touches the face
French la brise me caresse doucement le visage
Japanese そよ風が顔をかすめる soyokaze ga kao o kasumeru

■ sub-headword
■ 拂动 fúdòng

verb / 动词

轻轻吹动 
English to blow gently 
French souffler légèrement 
Japanese 軽(かる)く揺(ゆ)らす karuku yurasu

◊ 春风拂动着柳枝。Chūnfēng fúdòng zhe liŭzhī. 
English The spring breeze gently blows the willow branches. 
Japanese 春風が柳の枝を軽く揺らしている。harukaze ga yanagi no eda o karuku yurashite iru.

■ 拂拭 fúshì

verb / 动词

弹掉或擦掉（尘土） 
English to flick off, to wipe off (dust) 
French épousseter, essuyer 
Japanese (ほこりなどを)払(はら)いぬぐう (hokori nado o)harai nuguu 

◊ 拂拭尘土 fúshì chéntŭ 
English to wipe off the dust 
French essuyer la poussière 
Japanese ほこりをはらう hokori o harau 

■ 拂晓 fúxiǎo

noun / 名词

天快亮的时候 
English the time right before the first appearance of daylight in the morning
French point m, du jour, aube f 
Japanese 払暁(ふつぎょう), 明(あ)け方(がた) futsugyoo, akegata

◊ 拂晓时分 fúxiǎo shífēn 
English at daybreak 
French à l’aube 
Japanese 明け方ころ akegata koro