German – Dutch

Parallel Corpus
GERMANDUTCHDOMAIN
Es sollen Planstellen abgebaut werden.Er moeten formatieplaatsen worden afgebouwd.administration
Der Sender hat die Frequenz gewechselt und ist jetzt auf 98,5 UKWDe zender is van frequentie veranderd en is nu op 98,5 FM te ontvaradio
die Veroneser Klause in Italiende kloof van Verona in Italiëgeography
eine Skulptur in Bronze gießeneen beeld afgieten in bronsart
Rosen und Obstbäume werden häufig gepfropft.Enten wordt veel gedaan bij rozen en fruitbomen.botanics
Die Sklaverei wurde vor langer Zeit abgeschafft.De slavernij is lang geleden afgeschaft.history
die Prüfungen imde examenperiode inuniversity
die Tourismusbranchede toeristische sectoreconomics
„Kommst du nicht mit?‟ – „Doch!‟“Kom je niet mee?” – “Toch!” 
Ich habe mich geärgert.Ik heb me boos gemaakt.