Russian – English

Parallel Corpus
RUSSIANENGLISHDOMAIN
Сделал аватар для участие в компьютерной игре.He created an avatar to play the computer game.computers
проголосова́ть за измене́ние в законопрое́ктеto vote for an amendmentlaw
включить зажиганиеpull the control levermechanics
ведущий программы самодеятельности.the host for the talent showtelevision
Наконе́ц-то он прие́хал!He’s here at last! 
записа́ться на факульте́тto enroll at universityeducation
Пришёл с опозданием, кстати, как обычно.He was late, which, in fact, is very common. 
политика ассистенциализмаwelfare policysociology
Он ничем не интересуется, он равнодушен.He is interested in nothing, he’s apathetic. 
До́брого пути́!Have a good trip!